While socialist parties in Europe struggle in times of austerity, the Portuguese left has found a winning strategy, write Catherine Moury and Elisabetta de Giorgi. Combining discrete austerity measures with some visible anti-austerity ones, they have managed to please constituency and supporting partners alike